Please obey the management of the staff. Please do not take the selfie stick with you. Press Group, Secretariat of the First Session of the 13th CPPCC National Committee March 9, 2018 Name list of members WU Weishan (China Democratic League), Stand...
以director 表示的职位的副职常以 deputy director 表示。此外,secretary, mayor, dean 等头衔的副职也可冠以 deputy,例如: 副秘书长 deputy secretary-general 副书记 deputy secretary 副市长 deputy mayor 副院长 deputy dean 学术头衔系列除了含“正”“副”级别...
以director表示的职位的副职常以deputy director表示。此外,secretary, mayor, dean等头衔的副职也可冠以deputy,例如: 副秘书长 deputy secretary-general 副院长 deputy dean 学术头衔系列出了含“正”或“副”表示,而直接用“高级”或“资深”来表示,我们可以用seni...
《中国翻译》2006年第3期刊登了马骁骁的文章《小议中文职务中‘副’职的英译》,对英语中表示"副职"的几个常用词语vice,deputy,associate,assistant以及几个前缀"sub-"和"under-"在具体语言环境中的一些规律进行了归纳,具有很好的现实指导意义,在此不再赘述。但是,此文...
Deputy Director,Science and Technology and Economic Commission Of Shanghai Pudong New Area 长期从事经信工作,推进浦东新区数字化转型、集成电路、人工智能等产业工作。 《数据权...
更多内容请点击:关于中文“副”职英译的一点补充 推荐文章